Araceli Ramírez
Violencia feminicida
Artículo 21. Violencia Feminicida: Es la forma extrema de violencia de género contra las mujeres, producto de la...
Órdenes de Protección
ARTÍCULO 27.- Las órdenes de protección: Son actos de protección y de urgente aplicación en función...
Misoginia
ARTÍCULO 5.- Para los efectos de la presente ley se entenderá por: XI. Misoginia: Son conductas de odio hacia la mujer y se...
Empoderamiento de las Mujeres
ARTÍCULO 5.- Para los efectos de la presente ley se entenderá por: X. Empoderamiento de las Mujeres: Es un proceso por...
Violencia contra la mujer
ARTÍCULO 5.- Para los efectos de la presente ley se entenderá por: IV. Violencia contra las Mujeres: Cualquier acción u...
Venga en forma
Venga en forma: la solicitud y/o documentación presentada debe cumplir con las formalidades legales....
Tráiganse los autos en relación
Tráiganse los autos en relación: la causa está lista para ser vista por los ministros de la Corte de Apelaciones o Corte Suprema....
Todo lo obrado
Todo lo obrado: lo que ha ocurrido en la causa....
Téngase presente
Téngase presente: lo presentado se considerará en el momento correspondiente....
Suficiente y atento oficio remisor
Suficiente y atento oficio remisor: el documento presentado sirve para comunicar el asunto y/o enviar determinada información a alguna persona...
Solicítese lo que en derecho corresponda
Solicítese lo que en derecho corresponda: lo que se pidió no es admisible por lo que debe corregirse y hacerse la petición correcta. ...
Previo a proveer
Previo a proveer: el juez necesita más antecedentes antes de decidir....
Ocúrrase ante quien corresponda
Ocúrrase ante quien corresponda: dirigir lo que se está pidiendo donde y ante quien corresponda....
No ha lugar
No ha lugar: no se acepta lo que se pide al tribunal....
Ha lugar
Ha lugar: se acepta lo que se pide al tribunal....
En mérito de autos
En mérito de auto: en consideración de los antecedentes e información que ya se encuentran en la causa o expediente....
En mérito
En mérito: en consideración de, teniendo en cuenta que....
Estese a lo resuelto
Estese a lo resuelto: el tribunal no se pronunciará sobre lo solicitado porque ya resolvió sobre ello....
Despáchese mandamiento de ejecución de embargo
Despáchese mandamiento de ejecución y embargo: resolución que dicta un juez que conoce del procedimiento ejecutivo. En él se requiere de...
Dese cuenta a la sala designada
Dese cuenta a la sala designada: los antecedentes pasarán a la Sala de la Corte (Corte de Apelaciones o Corte Suprema) que corresponda para...
Condénese en costas
Condénese en costas: debe pagar los gastos asociados al juicio. Ejemplo, honorarios del receptor que notifica, honorarios de los abogados, etc....
Con arreglo a derecho
Con arreglo a derecho, conforme a lo que establece la ley. ...
Como se pide
Como se pide: el tribunal acepta lo pedido en los términos solicitados....
Bajo apercibimiento de no tenerse por presentado
Bajo apercibimiento de no tenerse por presentado: si no se cumple con lo ordenado y dentro del plazo que se señala, el tribunal no considerará ...
Agréguese a los autos
Agréguese a los autos: que el documento o escrito se incluya en la causa o expediente. ...
A sus antecedentes
A sus antecedentes: que se incluya el documento en la causa o expediente. ...
Ut supra
Lo dicho previamente....
Sub lite
Aquello que está bajo discusión....
Prima facie
A primera vista....
Pacta sunt servanda
Principio que establece que los acuerdos están hechos para ser cumplidos....
Non bis in idem
Principio que establece que una persona no puede ser perseguida penalmente o sancionada dos veces por el mismo hecho....
Mortis causa
Por causa de muerte. Actos que producen sus efectos después de la muerte....
Litisexpensas
Gastos ocasionados en un juicio....
Litis
Litigio. Juicio....
Jury de enjuiciamiento
Grupo de personas conformado para enjuiciar a jueces/as, defensores/as públicos/as, fiscales y asesores/as tutelares por mal desempeño de sus...
Iuris tantum
Presunción que da por cierto un hecho, salvo que se pruebe lo contrario....
Iurist et de iure
De pleno y absoluto derecho. Presunción que no admite prueba contraria....
Iura novit curia
El/la juez/a conoce el Derecho. Presunción que indica que los jueces y juezas conocen las leyes....
In limine
Lo que no admite discusión....
In itinere
En el camino. Recorrido entre el domicilio y el lugar de trabajo y viceversa....
In dubio pro reo
Principio que establece que en caso de duda se resuelve a favor de la persona acusada....
Inaudita parte
Sin escuchar a la otra parte....
Habeas data
Acción por la cual se puede tener conocimiento de los datos personales que se encuentren en registros públicos o privados....
Audiencia de visu
De vista. Acto en el cual un/a juez/a conoce a la persona....
Ad hoc
Para el caso....
Ad effectum vivendi et probandi
A efecto de ver y probar. Expresión utilizada para ver lo actuado en un expediente....
Ab intestato
Sin testamento....
Ab initio
Desde el inicio....
A priori
En principio. ...
Vistos
Declaración que expresa que un documento ha sido examinado....
Vista
Enviar el expediente judicial a otro organismo que interviene en el proceso....
Vicio redhibitorio
Defecto oculto de un bien comprado....
Vicio del consentimiento
Falta de libertad y de pleno conocimiento en el acto que se realiza....
Veredicto
Decisión que determina la culpabilidad o inocencia de la persona acusada....
Usurpación
Apropiación de un inmueble mediante abuso de confianza, violencia, clandestinidad, engaño y/o amenazas....
Usucapión
Adquisición de un derecho o una propiedad por el paso del tiempo de acuerdo a condiciones y plazos previstos por la ley....
Responsabilidad parental
Autoridad que ejercen padres y madres en beneficio de sus hijos/as menores de edad....
Resarcimiento
Compensación para reparar un daño o perjuicio....
Reo/a
Persona condenada y/o acusada de cometer un delito....
Recurso de apelación
Herramienta utilizada para solicitar la modificación de una sentencia....
Reconvención
Contrademanda presentada por la persona demandada al momento de contestar la demanda en su contra....
Quiebra
Situación jurídica en la que existe imposibilidad para hacer frente a las deudas y obligaciones....
Pronto despacho
Solicitud al/la juez/a para la resolución inmediata de una cuestión pendiente....
Procesamiento
Resolución judicial que atribuye un delito a una persona....
Procesado/a
Persona presuntamente culpable en un proceso penal....
Probation
Suspensión del juicio a prueba acordando que la persona imputada cumpla con determinadas reglas de conducta....
Prevaricato / prevaricación
Delito que comete un/a juez/a cuando dicta una sentencia fundada en hechos o resoluciones falsas....
Pleito
Disputa entre dos partes....
Perentorio
Definitivo....
Peculio
Cantidad de dinero y bienes que posee una persona....
Partes
Personas que participan en un juicio....
Otrosí
Expresión utilizada en escritos judiciales para agregar algo que se omitió....
Medida de coerción
Restricción temporal del derecho a la libertad o a la propiedad....
Mandamiento
Escrito judicial que ordena la práctica de algún acto o diligencia....
Litigante
Persona involucrada en un juicio....
Libramiento
Envío de un documento o una comunicación....
Libertad condicional
Beneficio otorgado a una persona en la última fase de su condena por haber demostrado buen comportamiento....
Legado
Conjunto de bienes que se dejan en herencia a una persona o una institución....
Interdicto
Resolución rápida que dicta un/a juez/a o tribunal para otorgar la posesión de una cosa....
Instancias
Distintos grados que existen para solicitar que un/a juez/a o un tribunal de grado superior revisen lo resuelto por uno de...
Injuria
Ofensa contra el honor de una persona....
Inhibitoria
Orden judicial que establece que un/a juez/a se aparte de la causa y la envíe a otro/a competente....
Información sumaria
Práctica judicial para averiguar hechos o datos mediante un trámite breve....
Indagatoria
Declaración de la persona imputada ante el/la juez/a que investiga la causa....
Incompetencia
Condición que reviste un/a juez/a que no es apto/a para actuar en determinados casos....
Incomparecencia
Inasistencia a un acto en que se debía estar presente....
Inapelable
Que no admite revisión por la instancia superior....
Inalienable
Característica de bienes y derechos que no pueden comercializarse o transmitirse....
Impunidad
Falta de castigo....
Imprescriptible
Que no pierde validez aún con el paso del tiempo....
De oficio
Facultad de jueces, juezas y fiscales para iniciar investigaciones y otros trámites....
Curatela
Representación legal para la guarda, protección y administración de los bienes de una persona declarada incapaz....
Cónyuge supértite
Esposo/a que sobrevive al/la otro/a y tiene derecho a una porción hereditaria....
Contravención
Infracción a las normas de convivencia urbana de menor gravedad que los delitos....
Contracautela
Garantía para hacer frente a posibles daños y perjuicios causados por la aplicación de una medida cautelar....
Conmutación de pena
Modificación de la pena a favor de la persona privada de su libertad....
Cohecho
Delito que se da cuando un/a funcionario/a público/a recibe dinero o un objeto de valor a cambio de un beneficio....
Coacción
Violencia física, psíquica o moral ejercida sobre una persona para que actúe en contra de su voluntad....
Cédula
Documento oficial de notificación, citación, información o intimación....
Careo
Confrontación entre dos o más personas para descubrir la verdad sobre dichos o hechos....
Calumnia
Acusación falsa hacia una persona de un delito concreto ocurrido en un tiempo y un espacio determinado....
Incoar
Iniciar un proceso o expediente....
Bien propio
Bien cuya titularidad corresponde a una sola persona en un matrimonio....
Impugnación
Acción para solicitar la nulidad, sustitución o modificación de resoluciones judiciales que se consideran injustas....
Ecología
La palabra Ecología proviene de las raíces griegas oikos, que significa casa, y logos, que alude a ciencia o tratado. Este término aparece...
Litigio
Disputa judicial....
Bienes Principales
Estos bienes presentan como característica la posibilidad de una existencia independiente; esto es, que no requieren la existencia anterior de...
Bienes Incorpóreos
Son aquellos que, no teniendo una materialidad real, los percibimos por medio del trabajo de nuestra inteligencia, individualizándolos a virtud ...
Bienes Corpóreos
Son aquellos que, por su realidad o materialización, podemos apreciar por medio de nuestros sentidos; por ejemplo, una mesa, un sombrero, etc....
Perspectiva de género
ARTÍCULO 5.- Para los efectos de la presente ley se entenderá por: IX. Perspectiva de Género: Es una visión...
Habeas corpus
Acción por la cual la persona puede acudir ante un/a juez/a o tribunal para resolver si su arresto fue legal o no y/o revisar sus condiciones...
Imputabilidad
Posibilidad de atribuir responsabilidad a quien ha cometido un delito y es capaz de comprenderlo....
Alegatos
Exposición que hacen las partes para fundamentar las razones de defensa y acusación....
Usura
Práctica ilegal relacionada al cobro de un interés excesivamente alto....
Medidas cautelares
Medida preventiva que busca asegurar o mantener determinada situación....
Instrucción
Etapa del proceso penal en la que se investiga un hecho para determinar si existen pruebas para llevar a la persona sospechosa a...
Mora
Condición dada ante el incumplimiento de una obligación por vencimiento del plazo convenido....
Jurisdicción
Territorio en el que jueces, juezas o tribunales son competentes para ejercer su autoridad....
Capacidad jurídica
Aptitud de adquirir derechos y contraer obligaciones....
Punibilidad
Posibilidad de sancionar una conducta delictiva....
Principio Pro persona (pro homine)
Pro hombre. Principio que consiste en interpretar la ley a favor de los derechos fundamentales del ser humano....
Bienes vacantes
Son aquellos que, siendo inmuebles, carecen de dueño o, por lo menos, su propietario es persona ignorada o desconocida. ...
Usufructo
Derecho de usar y disfrutar de los beneficios de un bien ajeno con la obligación de conservarlo en condiciones....
Leyes ordinarias
Ley Ordinaria o Común, es aquella que, no teniendo las características anteriores, determina la conducta del Estado en sus relaciones con los...
Leyes orgánicas
Ley Orgánica, es la que reglamenta preceptos constitucionales a fin de desenvolver el contenido de éstos, procurando así la mejor observancia ...
Sucesión
Transmisión de los bienes, derechos y obligaciones de una persona a causa de su muerte....
Persona
Precisa, antes de dar una definición de persona, conocer cómo llegó a nuestra lengua este vocablo, connotativo del ser humano. La palabra...
Recusación
Procedimiento para solicitar que un/a juez/a sea apartado/a de la causa por existir motivos establecidos por ley....
Perito
Experto/a en una determinada disciplina que elabora un informe a un/a juez/a o tribunal....
Conciliación
Acto que convoca a las partes para que de común acuerdo resuelvan un conflicto....
Revocación
Anulación de una resolución judicial...
Formulación de imputación
Acusación de haber cometido un delito....
Prisión preventiva
Medida privativa de la libertad para evitar fuga o destrucción de pruebas....
Querella
Figura que habilita a la persona damnificada de un delito a participar del proceso penal....
Bienes no fungibles
Son los bienes que tienen una individualidad determinada y característica, razón por la cual no pueden ser intercambiados y el deudor sólo...
Recurso de casación
Herramienta utilizada para revisar una sentencia por considerarla contraria a derecho....
Ley
La ley; es la típica fuente del derecho y la que muestra una capital importancia sobre las demás; es la norma jurídica emanada del poder...
Tutela
Representación legal ejercida para la guarda y protección de niñas, niños o adolescentes y la administración de sus bienes....
Sobreseimiento
Decisión judicial que libera de responsabilidad a la persona inculpada....
Sentencia
Decisión judicial con la que concluye una causa....
Recursos
Herramienta de impugnación utilizada para modificar, remediar o anular una resolución judicial....
Jurisprudencia
La jurisprudencia se constituye con la interpretación que de ley hacen los tribunales judiciales al dictar sentencia en los diferentes casos...
Ambiente
El ambiente es definido por Silvia Jaquenod como el "... sistema de diferentes elementos, fenómenos, procesos naturales y agentes...
Tracto abreviado
Modalidad de transmisión de un inmueble heredado en un trámite de sucesión....
Biodiversidad
Biodiversidad es una voz que ha sido empleada como sinónimo de diversidad biológica y, de hecho, lo es. Uno de los tratados importantes en...
Contaminación
La contaminación es definida por Florelinda Chávez Salomón y José Icaza López como "... la inclusión de un factor externo, ya sea un ...
Lucro cesante
Ingresos o ganancias que una persona deja de percibir por culpa de otra....
Ecosistema
Según lo señala María del Carmen Carmona, "... la evolución del concepto de ecosistema se inicia desde que Forbes en 1887 enunció el...
Equilibrio ecológico
Este vocablo encuentra su definición jurídica en la fracc XIV del art 3o de la LGEEPA, entendiendose por tal "la relación de interdependencia ...
Reglamento
Reglamento, es el ordenamiento expedido por el poder ejecutivo tendiente a lograr, en la esfera administrativa, el efectivo cumplimiento de la...
Circular
Circulares, éstas propiamente no son leyes, sino que constituyen medios o formas de que se valen administrativamente los diferentes poderes o...
Doctrina
La doctrina; podemos considerar a ésta como el conjunto de opiniones o criterios sustentados por los juristas, que resulta del estudio...
Laudo
Resolución que dictan árbitros/as en un conflicto....
Preservación
Jurídicamente, la preservación es definida en la LGEEPA, en la fracc XXIV del art 3o, como "el conjunto de políticas y medidas para mantener...
Leyes constitucionales
Ley constitucional, es la fundamental en un país y debe atenderse primordialmente a lo que ella disponga, a pesar de lo que otras leyes puedan...
Protección
En la LGEEPA (art 3o, fracc XXVI) se define la protección como "el conjunto de políticas y medidas para mejorar el ambiente y controlar su...
Notario
Funcionario/a público/a que da fe de los actos conforme a las leyes....
Procedimiento pericial
Estudio que realiza un/a experto/a sobre hechos, personas o documentos que sirven de prueba en un juicio....
Criminología
Podemos comenzar con la forma mas amplia en su significación,diciendo que: "Criminología" es , como de su propio nombre...
Impericia
Falta de conocimiento o práctica para efectuar una tarea....
Negligencia
Omisión o descuido que genera un daño....
Prescripción
Medio para adquirir un derecho o liberarse de una obligación por el transcurso del tiempo....
Testamento ológrafo
Testamento que está firmado y fechado de puño y letra por su autor/a....
Pena
Sanción impuesta a toda persona culpable de una contravención o delito....
Subrogación
Reemplazo de una persona o cosa por otra....
Derechos humanos
Artículo 5o. Para los efectos de la presente ley se entenderá por: Derechos Humanos de las Mujeres: Refiere a los...
Inculpado
Persona acusada de un delito y sometida a un proceso judicial....
Causa
Expediente o actuación donde tramita el juicio....
Costas
Gastos que se generan en un juicio....
Reincidencia
Circunstancia que aumenta la pena por haberse cometido otro delito penado con privación de libertad....
Cesantía
Suspensión del empleo en el ámbito público....
Costumbre
La costumbre; tomada ésta en un sentido general, es una norma del obrar no obligatoria por órdenes o castigos establecidos contra su no...
A quo
Refiere a un/a juez/a de la instancia inferior cuya sentencia fue cuestionada por un recurso....
Providencias precautorias
Resolución judicial para impulsar determinados trámites del proceso....
Imprudencia
Falta de precaución o cuidado....
Alevosía
Circunstancia que aumenta la pena de un delito por cometerse contra una persona indefensa....
Derecho Penal
Rama del derecho relativa a los delitos y las penas....
Litispendencia
Juicio pendiente....
Caducidad
Pérdida de oportunidad de realizar un acto por el paso del tiempo....
Preclusión
Pérdida de oportunidad para realizar un acto por encontrarse concluida la etapa procesal....