Acomodador del derecho a los hechos

Un "acomodador" es una figura más rústica que un intérprete. Es alguien que no posee la flexibilidad conceptual necesaria, ni cuenta con una teoría del derecho aplicada que lo oriente en la adjudicación de derechos. Por su torpeza, el "acomodador" tiende a recortar los hechos que no encajan con el derecho, del mismo modo en que el posadero Procusto lo hacía con sus huéspedes. Según el mito, cuando los visitantes no se ajustaban al tamaño del lecho que ofrecía, Procusto les amputaba las partes del cuerpo que sobresalían. Cambiando lo que deba cambiarse, el acomodador, a diferencia del intérprete, tendería a descartar aquellos hechos que no se acomodan al texto o, en última instancia, a la lectura que él mismo tiene del texto.

Leer menos